Rechtliches

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Villa Paul
Inhaber: Paul Calinescu
Königsteiner Straße 167
65812 Bad Soden am Taunus
Telefon: 06196 5242812
E-Mail: villapaul@freenet.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder soweit eine gesetzliche Grundlage dies gestattet.

3. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert.

Hoster ist:
Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA.

Der Einsatz des Hosters erfolgt im Interesse einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sofern eine Übermittlung in die USA stattfindet, stützt sich diese auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy.

4. Server-Logfiles

Bei jedem Zugriff auf diese Website erhebt der Hoster automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (sogenannte Server-Logfiles). Dies sind in der Regel:

anonymisierte IP-Adresse,
Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
aufgerufene Seite/Datei,
verwendeter Browsertyp und Betriebssystem,
Referrer-URL.

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Sicherheit der Website).

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung Ihrer Anfrage).

6. Reservierungsformular

Über unser Reservierungsformular können Sie eine Tischreservierung anfragen. Dabei verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, gewünschtes Datum, Uhrzeit und Personenzahl. Diese Daten verwenden wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Reservierungsanfrage.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen).

Auftragsverarbeiter: Formspree

Für die technische Zustellung des Formulars nutzen wir den Dienst Formspree der Formspree, Inc., 2100 Geng Road, Suite 210, Palo Alto, CA 94303, USA. Die im Formular eingegebenen Daten werden über Formspree an unsere E-Mail-Adresse übermittelt und dort verarbeitet.

Hierbei werden Daten in die USA übermittelt. Die Übermittlung stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Formspree: formspree.io/legal/privacy-policy.

7. Schriftarten

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten verwendet diese Website lokal ausgelieferte Schriften. Die Schriftdateien sind auf unserem Server bzw. beim Hoster gespeichert und werden ausschließlich von dort geladen. Es findet kein Verbindungsaufbau zu Servern Dritter (etwa Google) statt; insbesondere werden hierbei keine personenbezogenen Daten wie Ihre IP-Adresse an Dritte übermittelt.

8. Cookies

Diese Website setzt keine eigenen Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken ein. Es findet kein Tracking und keine Reichweitenmessung statt.

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO),
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO),
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163, 65021 Wiesbaden
datenschutz.hessen.de

11. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.

12. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juli 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.